Que veut dire Naruto en japonais ?

"Naruto" fait référence aux narutomaki, des lamelles de poisson cuites à la vapeur servies avec les ramens.

[{"selector":"#anim-be8a3761-2035-4899-ba7e-6d2607e88bd6","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b03cb14d-0b4c-46ae-907a-c285d08ec8f1","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 46.82409%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-447e285b-ac87-46b4-9dd6-b0971b8e4110","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e1ab4d18-dd5d-4239-8796-b500ebdd8df1","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 138.02623%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Cet ingrédient est reconnaissable à sa spirale rose et blanche, qui rappelle le symbole du clan Uzumaki.

[{"selector":"#anim-6ac8d733-8638-4005-ba71-a8befd5779f4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2ae24b9c-6de0-4d30-b09f-de9d472f6c20","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 46.82409%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a7ec7230-e320-44f0-8bf3-a6d05bb1c09c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1f49295d-daf6-4304-befc-b29719071876","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 144.2374%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

"Uzumaki" signifie "tornade" ou "tourbillon" en japonais, reflétant l’énergie de Naruto.

[{"selector":"#anim-d7fd29c1-9069-4da6-9d63-35436420569c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ece8ac54-60ba-42d4-89cb-71fef3bfdb0d","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 45.17665%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f529f2b1-325e-4d61-a840-a45ade64edce","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-71bee9dc-6661-4147-9dcd-63809b40cf79","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 165.79867%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Ce nom évoque aussi le Rasengan, la technique signature de Naruto inspirée d’un tourbillon.

[{"selector":"#anim-03c5e74e-4e2e-4f4e-b9ce-b79642602e0e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a5a5f592-f9bd-4ab8-84e7-817d5a3375ed","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 43.5292%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-29ddcbd7-6c78-4d86-b76b-6ee361a6d498","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f375d110-8718-4ded-9897-29267507b0a1","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 157.98613%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Masashi Kishimoto, le créateur de Naruto, a choisi ce nom en lien avec son amour pour les ramens.

[{"selector":"#anim-fdfabdbf-3820-40e2-a001-bc44c9f67d2d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5562ae36-5eab-4803-999d-de4101079f6f","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 43.5292%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dd50fbbe-6ec0-4c55-a0da-e09c678b9d78","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-60a8f93c-26f6-4024-8701-b909ff9c24c2","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 125.60386%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

"Naruto" est aussi le nom d’un détroit au Japon, célèbre pour ses tourbillons marins.

[{"selector":"#anim-9bc02270-7c81-47b6-8e1b-2382a2532512","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-88ef4216-1704-4012-9907-29d2f44f3021","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 48.47153%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ab31aa8a-9812-4456-a625-09cacb371aca","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-75b7e53b-251c-4ae0-9f0b-7835dfa4e775","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 181.42364%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]