Akata annonce fièrement la publication du manga « Leo » de Moto Hagio, célèbre pour ses œuvres emblématiques. Cette nouvelle édition, traduite par Alexandre Goy, sera disponible à partir du 25 janvier 2024, marquant un moment phare pour les fans de l’autrice.
Inspiration Unique et Accessible Pour Tous
Inspiré par le quotidien de Moto Hagio avec son chat, « Leo » offre une histoire légère et universelle. Cette œuvre, destinée à un public de tous âges, explore les péripéties d’un chat adorable, confronté à l’incompréhension des humains dans diverses situations du quotidien.
Un Hommage à la Carrière de Moto Hagio
Cette publication s’insère dans une célébration plus large de l’œuvre de Moto Hagio, incluant une exposition à venir au festival d’Angoulême l’année prochaine. Cette attention renouvelée souligne l’importance et l’influence de l’autrice dans l’univers du manga.
Une Réédition pour Toucher un Public Plus Large
À l’origine auto-publié en 2012 en édition bilingue franco-japonaise, « Leo » avait fait ses débuts lors de la Japan Expo. La réédition par Akata vise à offrir une plus grande visibilité à ce titre, permettant à un nouveau public de découvrir cette histoire touchante.
Synopsis Concis de « Leo »
Leo, le protagoniste félin, aspire à une vie simple : manger, jouer, se reposer. Cependant, ses interactions avec les humains révèlent souvent des malentendus humoristiques et des quiproquos touchants, illustrant la complexité et la beauté des relations entre les animaux et les humains.
