Elle avait le sang de Goku, la bravoure d’un héros et l’âme d’une guerrière. Pourtant, Dragon Ball GT a privé Pan du destin qu’elle méritait.
Alors qu’elle incarnait la relève parfaite pour une nouvelle génération de héros, Pan n’a jamais eu droit à la transformation iconique des Saiyans. Une absence qui pèse encore lourd dans l’histoire de la franchise. Ce choix scénaristique continue de susciter débats, frustration et regrets chez les fans du monde entier.
Une place centrale mais un rôle limité
Pan ne faisait pas que voyager avec Goku et Trunks. Elle était au cœur du récit, présente à chaque étape clé de Dragon Ball GT. En tant que descendante directe de Son Goku, sa présence dans le trio principal donnait un souffle neuf à la série. Pourtant, malgré les dangers affrontés, les combats menés et la maturité acquise, elle n’a jamais franchi le seuil symbolique du Super Saiyan. Cette omission scénaristique ne semble pas être un oubli. Elle reflète une vision figée de la puissance, encore réservée à une élite masculine dans les années 1990. Le personnage de Pan a beau être jeune, elle a prouvé maintes fois qu’elle possédait la force, la volonté et le courage nécessaires à cette métamorphose mythique.
Une évolution sabotée au sommet
Ce qui frappe, c’est que Dragon Ball GT a placé Pan dans toutes les situations propices à une explosion de puissance : elle est confrontée à la peur, à la perte, à la colère, à l’instinct de protection. Tous les éléments réunis pour provoquer le déclic émotionnel cher aux transformations dans l’univers Dragon Ball. Mais au lieu de laisser cette évolution se produire, la série la maintient dans une posture d’assistante. Elle pleure, s’indigne, se bat avec courage… mais n’est jamais récompensée. Là où Goten et Trunks obtenaient leur transformation à un jeune âge dans Dragon Ball Z, Pan reste bloquée, injustement figée.

La symbolique du Super Saiyan niée
Le Super Saiyan n’est pas qu’une question de force. C’est un rite de passage. Un moment de bascule dans l’arc narratif d’un personnage. Goku l’a franchi dans la rage. Gohan dans l’amour filial. Vegeta dans la frustration. Pourquoi Pan, héritière d’un tel bagage émotionnel et symbolique, a-t-elle été exclue de ce chemin ? Refuser cette transformation à Pan, c’est lui refuser son statut de héros à part entière. C’est aussi priver la série d’un message fort : celui que la transmission du flambeau peut se faire au-delà du genre. Un moment que Dragon Ball GT aurait pu graver dans la mémoire collective.
Le poids du conservatisme narratif
Dragon Ball GT a été conçu comme une suite expérimentale, hors des sentiers battus. Pourtant, malgré son audace sur certains aspects (l’exploration spatiale, la forme Super Saiyan 4), la série a verrouillé son propre récit en replaçant Goku au centre de tout. Même Trunks, pourtant adolescent mûr, est relégué à un rôle secondaire. Pan n’a donc pas été la seule sacrifiée sur l’autel de la nostalgie. Mais son cas reste le plus flagrant. Elle incarne le renouveau, mais sans jamais en récolter les fruits. Elle représente le futur de l’univers… sans jamais pouvoir incarner pleinement la puissance des anciens.

Une réparation arrivée trop tard
Ce n’est qu’avec Dragon Ball Super, près de 20 ans plus tard, qu’on a enfin vu une femme Saiyan se transformer : Caulifla. Une guerrière de l’Univers 6, charismatique, audacieuse, et… très vite Super Saiyan. Mais ce qui aurait dû être un moment d’histoire s’est transformé en saut narratif sans émotion. Là où Pan aurait apporté un vécu, une tension dramatique, un attachement sur le long terme, Caulifla est introduite et transformée en quelques épisodes. Résultat : l’impact émotionnel est moindre. Et cela ne comble en rien le vide laissé par Pan.
Une réhabilitation possible dans l’avenir ?
Avec le retour annoncé de Dragon Ball Daima et d’éventuelles suites animées à Super, la question de Pan revient sur le devant de la scène. Surtout qu’elle est désormais un personnage actif et puissant dans Super Hero, le film. Une nouvelle génération de fans attend cette réparation. Et elle pourrait se faire dans une version adulte de Pan, capable d’exprimer pleinement ses capacités Saiyanesques. Mais il faudra plus qu’une transformation rapide. Il faudra une narration soignée, un vrai cheminement. Un rattrapage en bonne et due forme.
Les éléments réunis mais jamais utilisés
Pour comprendre à quel point Pan était prête à devenir Super Saiyan, il suffit de revoir certains épisodes. Voici un tableau récapitulatif des moments-clés qui auraient pu enclencher sa transformation :
| Épisode | Titre de l’épisode | Élément déclencheur potentiel |
| 2 | Goku devient un enfant | Frustration et choc émotionnel |
| 15 | Larmes de Pan | Sentiment d’impuissance face au danger |
| 23 | Le sacrifice de Trunks | Rage intérieure et peur de la perte |
| 30 | Pan affronte Rildo | Combat désespéré, danger de mort |
| 49 | La chute de Baby | Explosion émotionnelle lors du chaos |
Tous les ingrédients étaient là. Mais jamais la recette n’a été cuisinée.
Source : Dragon Ball GT
